Nessebar in EnglishNessebar in BulgarianNessebar in GermanNessebar in RussianNessebar in FrenchNessebar in Spanish  Municipality of Nessebar - home page Search the site Contact the admin 
   
 
 
 

Obzor

Facilidades- todo lo que desee

Obzor es la segunda ciudad dela región. Pintoresco complejo con aire fresco de la montana, cálida brisa marina, playas de arena dorada intactas por la civilización.

Localización

Obzor - the center La segunda ciudad en el municipio de Nessebar es Obzor. Se extiende a lo largo de una bahía que comienza en el cabo de St. Atanas y termina en la montana de Emine - donde el rió Dvoinitsa desemboca en el Mar Negro. La ciudad hace de enlace entre la costa norte y sur: 65km al sur del aeropuerto internacional de la ciudad de Varna y 74km del aeropuerto de la ciudad de Bourgas. La distancia hasta el centro administrativo de Nessebar es de solo 37km.

Aquí la montaña la cual da nombre a la península Balcánica, delimita parcialmente con la costa del Mar negro. Esta es una de las razones por la cual Obzor se esta convirtiendo en centro de masiva atracción turística. Esta pequeña ciudad cuenta con la historia milenaria de diversas civilizaciones, desafiando así el mundo moderno.

La linea de costa

Obzor - the beachLa playa de Obzor se extiende a lo largo de 10km de largo por entre 20m y 60m de ancho, con área total de 361 000 m2. La arena es fina y dorada. La playa sur y la playa de Irakli sor particularmente bellas. Los turistas pueden disfrutar del mar tranquilo y de la montaña llena hayas, limas y robles. Cuando las limas florecen es digno de ver. Encontramos numerosas especies de plantas salvajes y arboles frutales.

Turismo

El turismo es la principal fuente de ingresos en la región. El hecho de no haber fabrica alguna en 50km es favorable. La gran cantidad de terreno entre la montana y la playa es excepcional para una extensión de la infraestructura hotelera. Las inversiones en hoteles se se incrementaron el año pasado. Los hoteles familiares y casas de acogida son los mas frecuentados.La gente local sabe bien que los turistas deben disfrutar de una buena estancia para que vuelvan.

Los restaurantes son dirigidos normalmente por familias. La mayoría de los de los restaurantes y quioscos ofrecen una extensa selección de comida tradicional búlgara y pescados.

Encontramos diversos hoteles con todos los avances tecnológicos para garantizar una grata estancia. Los hoteles modernos no superan los dos o tres pisos con lo cual están en harmonia con el resto de los edificios.

Obzor - the garden at the beach

Obzor in the autumn

The beach of Obzor

 
 
English | Bulgarian | German | Russian | French | Spanish